RWSショッピング

【商品コード】：y557525 【生地】：PU/ズック 【カラー】：コーヒー、ブラック、グレー、カーキ 【重さ】：約600g 【商品説明】： ◆収納箇所がたくさんあり、機能性抜群。 ◆A4サイズも入り、通勤通学などのデイリーユースにもおすすめ。 ◆通勤、通学などの普段使いからアウトドアや旅行などのおでかけにも大活躍のデイパックです。 ■仕様/機能: リュック リュックサック メンズ レディース 大容量 男女兼用 紳士用 婦人用 高校生 大学生 中学生 男性 女性 男の子 女の子 軽量 軽い A4対応 a4 b4 B4対応 大容量　手ぶらバッグ ディパック ママ バッグ 通学かばん 通勤かばん おしゃれ かわいい 大人 可愛い キッズ ガーリー 女子 個性的 子供 無地 ジュニア 山ガール シンプル カジュアル 韓国 四角 アウトレット 旅行バッグ ビジネス ナイロン 多機能 大きめ 2way PCリュックサック PCバッグ ビジネスリュック ■用途:通勤用 通学用 通学 通勤 旅行 キャンプ 行楽 遠足 林間 修学旅行 アウトドア 1泊 バイク ツーリング 自転車 サイクリング おでかけ 登山 父の日 プレゼント 母の日 ギフト クリスマス プレゼント バレンタイン ギフト【商品コード】：y557525 【生地】：PU/ズック 【カラー】：コーヒー、ブラック、グレー、カーキ 【重さ】：約600g 【商品説明】： ◆収納箇所がたくさんあり、機能性抜群。 ◆A4サイズも入り、通勤通学などのデイリーユースにもおすすめ。 ◆通勤、通学などの普段使いからアウトドアや旅行などのおでかけにも大活躍のデイパックです。 ■仕様/機能: リュック リュックサック メンズ レディース 大容量 男女兼用 紳士用 婦人用 高校生 大学生 中学生 男性 女性 男の子 女の子 軽量 軽い A4対応 a4 b4 B4対応 大容量　手ぶらバッグ ディパック ママ バッグ 通学かばん 通勤かばん おしゃれ かわいい 大人 可愛い キッズ ガーリー 女子 個性的 子供 無地 ジュニア 山ガール シンプル カジュアル 韓国 四角 アウトレット 旅行バッグ ビジネス ナイロン 多機能 大きめ 2way PCリュックサック PCバッグ ビジネスリュック ■用途:通勤用 通学用 通学 通勤 旅行 キャンプ 行楽 遠足 林間 修学旅行 アウトドア 1泊 バイク ツーリング 自転車 サイクリング おでかけ 登山 父の日 プレゼント 母の日 ギフト クリスマス プレゼント バレンタイン ギフト．．．．．

ショルダーバッグ レディース ボディバッグ 軽量 斜め掛け 旅行バッグ ハーフムーンショルダーバッグ ナイロン 通勤 通学 大容量 ワンショルダーバッグ アウトドア メンズ ユニセックス カジュアル 送料無料 バッグ ナイロンバッグ 斜め掛け 大きめ マザーバッグ 大人 軽い 大きめ ボディバッグ サイズ F サイズについての説明 横：45cm　高さ：約20cm　マチ：約10cm　0.25kg 素材 ナイロン 色 ブラック ピンク 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。 ●パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります。 ▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。 ▼同じ商品でも生産時期により形やサイズ、カラーに多少の誤差が生じる場合もございます。 ▼他店舗でも在庫を共有して販売をしている為、受注後欠品となる場合もございます。予め、ご了承お願い申し上げます。 ▼出荷前に全て検品を行っておりますが、万が一商品に不具合があった場合は、お問い合わせフォームまたはメールよりご連絡頂けます様お願い申し上げます。速やかに対応致しますのでご安心ください。．．．．．

製品名：リュック メンズ カラー：グレー、ブラック、グリーン 素材：ナイロン素材 持ち方：ショルダー、リュック、手持ち 重量：760g 容量：35L サイズ：幅 28cm× 高さ 45cm× 厚さ 13cm ★【 肩・背中の負担を軽くする 】 背面は厚めのクッション材とストラップ部分にはメッシュ素材を使用しており背面は背骨のm字合うように設計されています。軽いので肩や背中への負担を軽減しながら、通気性に優れていて身体にフィットする安心設計です。幅広のストラップで重さを均一に分散し、クッション構造の背当て”で快適な使い心地を実現しました。 ★【 持ち運びやすさ】 背面部分にはスーツケースとセットできる構造になっており、持ち歩くのに便利で、出張・旅行・通勤・通学など幅広く使用できます。 ★【 防水・耐傷 】 表面素材は傷などがつきにくい高密度の生地を使用しており、耐摩耗性・耐久性を実現しました。撥水加工した素材を使用しているので、雨に強いシリーズです（水が入り込みにくく設計されておりますが、完全防水ではございません。予めご了承ください） ★【ハイグレード素材】 耐水性、耐引掻性、耐引裂性の特殊ナイロン生地と通気性、耐摩耗性のマイクロファイバー合成皮革で作られています。 キャリーハンドル周囲の縫製が強化されました。 ★【注意事項】 ・画像は、ご覧になっているモニターやPCなどの環境により実物と多少カラーが異なる場合がございます。 ・サイズは平置き、実寸のため1-3cm程度誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。 ・色合いはモニター環境により若干の誤差が出ます。 ・品質上は問題ありません。返品交換の対象外とさせていただいております。ご理解いただいた上で、ご購入下さい。 ・お急ぎの方は、期間に余裕をもってのご注文をお願い致します。 ・沖縄・離島は別途送料がかかります。 メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています．．．．．

．．．．．

男性用の人気なショルダーバッグです。PUレザー自身の耐久性と耐摩耗性が備わっていて、経年にも変わらず長時間ご利用いただけます。肩掛け式，斜めがけ式、防水性、耐摩耗性としわ防止性などの特徴があります。通勤、街歩き、ショッピングなどのちょっとしたお出かけならこの鞄のみ十分です！ サイズ 縦版 サイズについての説明 サイズ：縦版(21*7*24cm) ※測定方法によって誤差が生じますので、予めご了承下さい。 素材 PU ポリエステル 色 ブラウン ブラック 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。 ●パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります。 ▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。 ▼同じ商品でも生産時期により形やサイズ、カラーに多少の誤差が生じる場合もございます。 ▼他店舗でも在庫を共有して販売をしている為、受注後欠品となる場合もございます。予め、ご了承お願い申し上げます。 ▼出荷前に全て検品を行っておりますが、万が一商品に不具合があった場合は、お問い合わせフォームまたはメールよりご連絡頂けます様お願い申し上げます。速やかに対応致しますのでご安心ください。．．．．．

幅広いシーンで大活躍するビジネスバッグビジネスシーンにも普段使いにも最適な洗練された手提げバッグ。フロントにポケットがあり水筒、手帳、折りたたみ傘など小物をスッキリ収納できます。内側には小物収納に便利なミニポケットも付いています。選べるサイズ感、A4ファイルがスッポリ入るのでビジネスシーンでも活躍しそうです。シンプルなデザインで男性にも女性にも使いやすくデイリーに欠かせないアイテムです。サイズS Lサイズについての説明S:30x11x29cm/持ち手13cm L:33x11x29cm/持ち手13cm ※サイズ表の実寸法は商品によって1-2cm程度の誤差がある場合がございます。素材オックスフォード色ブラック グレー ブルー備考サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります。▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。▼同じ商品でも生産時期により形やサイズ、カラーに多少の誤差が生じる場合もございます。▼他店舗でも在庫を共有して販売をしている為、受注後欠品となる場合もございます。予め、ご了承お願い申し上げます。▼出荷前に全て検品を行っておりますが、万が一商品に不具合があった場合は、お問い合わせフォームまたはメールよりご連絡頂けます様お願い申し上げます。速やかに対応致しますのでご安心ください。デイリーバッグ ビジネスバッグ メンズ バッグ 小物 ブランド雑貨 通販 ブラック グレー ブルー S L．．．．．

この商品は 本革 ショルダーバッグ メンズバッグ レザーバッグ 斜めがけ メッセンジャーバッグ カジュアル 縦型 ワンショルダーバック 2WAYバッグ ショルダー バッグ ビジネス 通勤 通学 旅行 収納 便利 カジュアル 鞄 ポイント機能性とお洒落感両立、ビジネスにも日常にも使い勝手も抜群！本革 縦型 ワンショルダーバック 2WAYバッグ メッセンジャーバッグ 収納 便利 カジュアル 鞄 ブラック ブラウン 7色 ショップからのメッセージ 納期について 4 Item Information 素材 表地：本革（牛革） 　　裏地：ポリエステル カラー コーヒー色、ブラウン、レイシブラック、ブラック、ダークコーヒー色、チョコレート色、ダークブラック サイズ 高さ：約26cm / 横幅：約23cm / マチ：約10cm 重量 0.8kg/0.76kg/0.68kg 仕様 [開閉]：ファスナー [内側]：メインポケット*1、ファスナーポケット*1 [外側]：前面独立ファスナーポケット*2、背面独立ファスナーポケット*1 用途 ギフト/贈り物/ご褒美/自分用/普段用/通学用/通勤/旅行 原産国 CHINA ご注意： ・お使いのモニターの環境により実物の商品と見た目の色に多少違いがある場合がございます。 ・皮革の製品は特有のにおいがある場合がございます。気になる場合は市販の消臭スプレー等を使用し陰干しして頂くことをお勧めいたします。この商品は 本革 ショルダーバッグ メンズバッグ レザーバッグ 斜めがけ メッセンジャーバッグ カジュアル 縦型 ワンショルダーバック 2WAYバッグ ショルダー バッグ ビジネス 通勤 通学 旅行 収納 便利 カジュアル 鞄 ポイント機能性とお洒落感両立、ビジネスにも日常にも使い勝手も抜群！本革 縦型 ワンショルダーバック 2WAYバッグ メッセンジャーバッグ 収納 便利 カジュアル 鞄 ブラック ブラウン 7色 ショップからのメッセージ 納期について 4 Item Information 素材 表地：本革（牛革） 　　裏地：ポリエステル カラー コーヒー色、ブラウン、レイシブラック、ブラック、ダークコーヒー色、チョコレート色、ダークブラック サイズ 高さ：約26cm / 横幅：約23cm / マチ：約10cm 重量 0.8kg/0.76kg/0.68kg 仕様 [開閉]：ファスナー [内側]：メインポケット*1、ファスナーポケット*1 [外側]：前面独立ファスナーポケット*2、背面独立ファスナーポケット*1 用途 ギフト/贈り物/ご褒美/自分用/普段用/通学用/通勤/旅行 原産国 CHINA ご注意： ・お使いのモニターの環境により実物の商品と見た目の色に多少違いがある場合がございます。 ・皮革の製品は特有のにおいがある場合がございます。気になる場合は市販の消臭スプレー等を使用し陰干しして頂くことをお勧めいたします。．．．．．

商品情報 商店紹介 【高機能多収納で実用的】 スタイリッシュなデザインと機能性を兼ね備えたメンズショルダーバッグです。大小さまざまなポケットが備わっており、スマホ、財布、タブレット、鍵などを効率よく収納可能。仕事用にもプライベートにも活躍します。 【軽量丈夫な素材で快適】 軽量で体にフィットする構造により、長時間の使用でも疲れにくく快適。撥水性に優れた素材を使用しており、突然の雨でも中身をしっかりガード。耐久性のあるファスナーと縫製で、長く愛用いただけます。 【幅広いシーンに対応】 通勤・通学・出張・旅行など、さまざまな場面で活躍。シンプルで洗練されたデザインは、カジュアルからビジネスまで対応可能。長さ調整可能なショルダーベルト付きで、身長や好みに合わせて使えます。誕生日や父の日などのギフトにも最適です。 【カラー】:ダークグリーン ブラック　グレー　ブルー 【サイズ】（cm）:23*30*12cm 【素材】：ポリエステル、ナイロンなど ※日本語説明書は付属致しません。 ※仕様は予告なく変更する場合がございます。 ※ 全商品、「離島.地域」は別途 送料が掛かります。 ※検品を行っておりますが輸入品のため、多少の傷や汚れ等はご了承下さい 【安心30日保証サービス】 本製品には、ご購入に限り購入日から30日間の返金保証をさせて頂いておりますので安心してお買い求めくださいませ、また本商品のご利用上でご不明な点や問題などが御座いましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ、弊社はお客様のご要望に誠意ある対応をさせていただきます。．．．．．

【 防水・耐傷 】 表面素材は傷などがつきにくい高密度の生地を使用しており、耐摩耗性・耐久性を実現しました。撥水加工した素材を使用しているので、雨に強いシリーズです（水が入り込みにくく設計されておりますが、完全防水ではございません。予めご了承ください） 【注意事項】 ※製品更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございますので、予めご了承下さい。 ※撮影の為、画質等の関係上、色などが実際の商品と若干違ってしまうこともあるかもしれませんがご理解のほどご購入ください。予めご了承ください。 ※サイズはスタッフによる平置き実測サイズの為、1~3cm誤差が生じる場合がございます。 ※更新のタイミングによっては実在庫に相違が出る場合がございます。 ※万が一商品に不具合がある場合は、無償交換・返金は可能です。マイナス評価する前にご遠慮なく当店と連絡してください。 【品質保証サービス】 弊店はお客様に安心なサービスを提供しております。 開封後の商品や、ご洗濯後の商品など、製品の品質の問題であれば、ご利用いただいてからのご変更や交換も対応しておりますので、ご安心ください。 ※重要※＜オプション品ご購入の注意点＞ 決済のシステム上、追加料金が自動加算されません。注文確定後に金額修正し、メールにてお知らせしますが、ご確認ください。．．．．．

素材 ナイロン生産国 中国関連ワード 送料無料 バッグ レディース 旅行 軽量 旅行用 通勤 おしゃれ 小さめ 大容量 ブランド 二泊三日 メンズ 修学旅行 折りたたみ シューズポケット キャリーオンバッグ 旅行バッグ スポーツバッグ ジムバッグ産品説明【突然な雨でも安心できる防水機能】表面は丈夫な高密度オックスフォード防水生地で、雨がカバンの中まで入り込むことはなく、雨による水滴や汚れも寄せ付けません。こちらの素材はお手入れのしやすさにも定評があります。更に外装部分のファスナーにはすべて止水ファスナーを採用し、雨水の侵入を効果的に阻止します。（完全防水ではありません。）【使い勝手抜群】ポケットが小さめ大きめなど多数あるので、仕分けやすく取り出しやすいです。15.6インチPCやタブレットはPC専門ポケットへ、手帳ペン財布などの小物はサブポケットへ、書類A4ファイル衣類などはメインポケットへ、折り畳み式傘水筒はサイドポケットに入れます。日常必要なアイテムをひとまとめにして楽々に持ち運べます。メインポケットは約180度大きく開くので、スムーズに出し入れ、たくさん入るスタイリッシュであるバックパックです。【快適な背負い心地】リュック本体は僅か0.8kgで、気にならない超軽量タイプです。また、人間工学を考慮したベルトや背面全体は、厚いクッションと通気性の高いメッシュ素材を採用したことで、減圧効果により負担を軽減します。暑い日でも、不快な蒸れを効果的に逃しさわやかに感じます。荷重を効率良く腰に伝える構造になっているため、フィット感も高く、長時間背負うときも疲れづらく快適な背負心地を保ちます。【様々なシーンで大活躍】年齢を問わず、男女兼用できるシンプルなデザインと機能性が備えったリュックです。通勤、通学、出張、旅行、自転車、バイク、プレゼント、防災用、日常生活など幅広いシーンで大活躍！ ・洗濯方法30度以下の水で手洗い可乾燥機不可その他色映りする可能性があるため、洗濯の際はご注意下さい。生産工程での差や手作業での計測の為、数センチの誤差がある場合がございます。モニターカラーにより写真と実際の色が違う場合がございます。在庫システムの更新タイムラグにより、ご注文時に在庫がない場合がございます。予めご了承ください。素材 ナイロン生産国 中国関連ワード 送料無料 バッグ レディース 旅行 軽量 旅行用 通勤 おしゃれ 小さめ 大容量 ブランド 二泊三日 メンズ 修学旅行 折りたたみ シューズポケット キャリーオンバッグ 旅行バッグ スポーツバッグ ジムバッグ産品説明【突然な雨でも安心できる防水機能】表面は丈夫な高密度オックスフォード防水生地で、雨がカバンの中まで入り込むことはなく、雨による水滴や汚れも寄せ付けません。こちらの素材はお手入れのしやすさにも定評があります。更に外装部分のファスナーにはすべて止水ファスナーを採用し、雨水の侵入を効果的に阻止します。（完全防水ではありません。）【使い勝手抜群】ポケットが小さめ大きめなど多数あるので、仕分けやすく取り出しやすいです。15.6インチPCやタブレットはPC専門ポケットへ、手帳ペン財布などの小物はサブポケットへ、書類A4ファイル衣類などはメインポケットへ、折り畳み式傘水筒はサイドポケットに入れます。日常必要なアイテムをひとまとめにして楽々に持ち運べます。メインポケットは約180度大きく開くので、スムーズに出し入れ、たくさん入るスタイリッシュであるバックパックです。【快適な背負い心地】リュック本体は僅か0.8kgで、気にならない超軽量タイプです。また、人間工学を考慮したベルトや背面全体は、厚いクッションと通気性の高いメッシュ素材を採用したことで、減圧効果により負担を軽減します。暑い日でも、不快な蒸れを効果的に逃しさわやかに感じます。荷重を効率良く腰に伝える構造になっているため、フィット感も高く、長時間背負うときも疲れづらく快適な背負心地を保ちます。【様々なシーンで大活躍】年齢を問わず、男女兼用できるシンプルなデザインと機能性が備えったリュックです。通勤、通学、出張、旅行、自転車、バイク、プレゼント、防災用、日常生活など幅広いシーンで大活躍！ ・洗濯方法30度以下の水で手洗い可乾燥機不可その他色映りする可能性があるため、洗濯の際はご注意下さい。生産工程での差や手作業での計測の為、数センチの誤差がある場合がございます。モニターカラーにより写真と実際の色が違う場合がございます。在庫システムの更新タイムラグにより、ご注文時に在庫がない場合がございます。予めご了承ください。素材 ナイロン生産国 中国関連ワード 送料無料 バッグ レディース 旅行 軽量 旅行用 通勤 おしゃれ 小さめ 大容量 ブランド 二泊三日 メンズ 修学旅行 折りたたみ シューズポケット キャリーオンバッグ 旅行バッグ スポーツバッグ ジムバッグ産品説明【突然な雨でも安心できる防水機能】表面は丈夫な高密度オックスフォード防水生地で、雨がカバンの中まで入り込むことはなく、雨による水滴や汚れも寄せ付けません。こちらの素材はお手入れのしやすさにも定評があります。更に外装部分のファスナーにはすべて止水ファスナーを採用し、雨水の侵入を効果的に阻止します。（完全防水ではありません。）【使い勝手抜群】ポケットが小さめ大きめなど多数あるので、仕分けやすく取り出しやすいです。15.6インチPCやタブレットはPC専門ポケットへ、手帳ペン財布などの小物はサブポケットへ、書類A4ファイル衣類などはメインポケットへ、折り畳み式傘水筒はサイドポケットに入れます。日常必要なアイテムをひとまとめにして楽々に持ち運べます。メインポケットは約180度大きく開くので、スムーズに出し入れ、たくさん入るスタイリッシュであるバックパックです。【快適な背負い心地】リュック本体は僅か0.8kgで、気にならない超軽量タイプです。また、人間工学を考慮したベルトや背面全体は、厚いクッションと通気性の高いメッシュ素材を採用したことで、減圧効果により負担を軽減します。暑い日でも、不快な蒸れを効果的に逃しさわやかに感じます。荷重を効率良く腰に伝える構造になっているため、フィット感も高く、長時間背負うときも疲れづらく快適な背負心地を保ちます。【様々なシーンで大活躍】年齢を問わず、男女兼用できるシンプルなデザインと機能性が備えったリュックです。通勤、通学、出張、旅行、自転車、バイク、プレゼント、防災用、日常生活など幅広いシーンで大活躍！ ・洗濯方法30度以下の水で手洗い可乾燥機不可その他色映りする可能性があるため、洗濯の際はご注意下さい。生産工程での差や手作業での計測の為、数センチの誤差がある場合がございます。モニターカラーにより写真と実際の色が違う場合がございます。在庫システムの更新タイムラグにより、ご注文時に在庫がない場合がございます。予めご了承ください。素材 ナイロン生産国 中国関連ワード 送料無料 バッグ レディース 旅行 軽量 旅行用 通勤 おしゃれ 小さめ 大容量 ブランド 二泊三日 メンズ 修学旅行 折りたたみ シューズポケット キャリーオンバッグ 旅行バッグ スポーツバッグ ジムバッグ産品説明【突然な雨でも安心できる防水機能】表面は丈夫な高密度オックスフォード防水生地で、雨がカバンの中まで入り込むことはなく、雨による水滴や汚れも寄せ付けません。こちらの素材はお手入れのしやすさにも定評があります。更に外装部分のファスナーにはすべて止水ファスナーを採用し、雨水の侵入を効果的に阻止します。（完全防水ではありません。）【使い勝手抜群】ポケットが小さめ大きめなど多数あるので、仕分けやすく取り出しやすいです。15.6インチPCやタブレットはPC専門ポケットへ、手帳ペン財布などの小物はサブポケットへ、書類A4ファイル衣類などはメインポケットへ、折り畳み式傘水筒はサイドポケットに入れます。日常必要なアイテムをひとまとめにして楽々に持ち運べます。メインポケットは約180度大きく開くので、スムーズに出し入れ、たくさん入るスタイリッシュであるバックパックです。【快適な背負い心地】リュック本体は僅か0.8kgで、気にならない超軽量タイプです。また、人間工学を考慮したベルトや背面全体は、厚いクッションと通気性の高いメッシュ素材を採用したことで、減圧効果により負担を軽減します。暑い日でも、不快な蒸れを効果的に逃しさわやかに感じます。荷重を効率良く腰に伝える構造になっているため、フィット感も高く、長時間背負うときも疲れづらく快適な背負心地を保ちます。【様々なシーンで大活躍】年齢を問わず、男女兼用できるシンプルなデザインと機能性が備えったリュックです。通勤、通学、出張、旅行、自転車、バイク、プレゼント、防災用、日常生活など幅広いシーンで大活躍！ ・洗濯方法30度以下の水で手洗い可乾燥機不可その他色映りする可能性があるため、洗濯の際はご注意下さい。生産工程での差や手作業での計測の為、数センチの誤差がある場合がございます。モニターカラーにより写真と実際の色が違う場合がございます。在庫システムの更新タイムラグにより、ご注文時に在庫がない場合がございます。予めご了承ください。．．．．．